Natur erleben und sie schützen, sie erhalten und gleichzeitig für die Menschen als Erholungsraum nachhaltig zu bewahren: Das ist die Leitidee der Naturparke in Deutschland, welche auch der Naturpark Teutoburger Wald/ Eggegebirge seit seiner Gründung 1965 umsetzt. Die herrliche Landschaft, die auf den vielen Wanderwegen erlebt werden kann, ist eine seit mehr als einem Jahrtausend von Menschen nach seinen Bedürfnissen gestaltete Kulturlandschaft. Neben den beiden namengebenden Mittelgebirgszügen gehören Teile des Weserberglandes, des Oberwälder Landes und des Lippischen Berglandes sowie Bereiche der Karstlandschaft Paderborner Hochfläche und der Senne zum Naturpark.
De natuur beleven en haar beschermen, behouden en tegelijkertijd door mensen als recreatiegebied te laten gebruiken: dat is het idee achter de natuurparken in Duitsland, en daarmee ook dat van het natuurpark Teutoburger Wald/ Eggegebirge, opgericht in 1965. Het heerlijk landschap, waar men heerlijk kan wandelen, is een cultuurlandschap dat zich de afgelopen eeuw heeft gevormd naar de behoeftes van de mens. Behalve de twee bergketens, het Teutoburgerwoud en het Eggebergte, behoren ook delen van het Weserbergland, het Oberwälder Land en het Lippische Bergland en stukken van het karstlandschap van de Paderborner hoogvlakte en de Senne tot het natuurpark.
Der Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge macht einen Perspektivenwechsel und versetzt sich in die Kinder und Jugendlichen! Sie sollen gemeinsam mit ihren Eltern, Großeltern oder Freunden Erlebnisangebote und Naturerfahrungen erleben. Im Zuge des Projektes „KinderErlebniswelt Natur“ werden in der nächsten Zeit neue Erlebnisangebote geschaffen sowie bereits vorhandene Angebote, die häufig nur Insidern bekannt sind, miteinander vernetzt und dem breiten Publikum bekannt gemacht. Des Weiteren tragen kurze, naturkundlich interessante Wanderwege dazu bei, unmittelbare Naturerfahrungen für die ganze Familie zu ermöglichen. Dieses Vorhaben wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert.
Het natuurpark Teutoburger Wald/Eggegebirge heeft ook kinderen en jongeren een hoop te bieden! Met het project „KinderErlebniswelt Natur“ is er een nieuw recreatieaanbod ontwikkeld. Hiermee wordt getracht niet alleen insiders, maar juist een breder publiek aan te trekken. Kinderen en jongeren kunnen hierdoor samen met hun ouders, opa’s, oma’s en vrienden ervaring in de natuur opdoen. Het project wordt gefinancierd met subsidies van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRE).
{properties.prop.description}